be puzzled by

Other Chinese communities will probably be puzzled by the casual way Chinese Singaporeans treat Chinese names.

其他华人社会相信也不会谅解本地华人处理姓名的草率方式。

The dispassionate observer can only be puzzled by this phenomenon.

冷静的观察者只会对这种现象感到困惑。

Doing a station to be an upright person is such, have conviction cause, but cannot be puzzled by all sorts of buckish place.

做站做人都是如此，有坚信的目标，但是不能被各种浮华所迷惑。

Over-devout souls may be somewhat puzzled by all this.

过度虔敬的心灵对这一切可能会有些困惑。

Translation is a complicated and challenging activity and in its process the translator might be puzzled by various contradictions and placed in a dilemma at any time.

翻译是一项复杂而又充满挑战性的活动，在其过程中译者随时可能为各种矛盾所困惑而处于进退两难的境地。

Some flexibility in trade clauses is necessary for WTO to get along with environment; otherwise, WTO would be puzzled by environmental protection issues.

世贸组织的贸易政策条款需要一定的灵活性以处理环境保护问题，否则环境保护会成为世贸组织的一个不解之题。

Outside directors on boards may be frustrated or simply puzzled by the seemingly invisible forces that make important decisions about, for example, appointments of chief executives or major acquisitions.

《麦肯锡季刊》称：一些表面上看不见的力量在制定重大决策，例如任命首席执行官或进行重大收购，对此外来的董事可能会失望，或者觉得困惑。

The development of rule of law in modern society has elevated people's expectation for the social control function of the law, meanwhile, they may be puzzled by the limited function of law.

现代社会法治的要求，提升了人们对法律的社会控制功能的期待，但法律却未能给人们带来所有合理的预期，人们开始困惑于法律的局限性。

THERE are all sorts of reasons to be puzzled by the state of today's Republican Party.

如今共和党的状况真让人摸不着头脑。

They thought that one should not be worried about the coming of death, or be puzzled by the unknown world after death.

他觉得死亡是一种自然的规律，因此，不必为死亡的到来感到忧虑，也不必为死后的未知而困惑。

Critical theory, since the very day it came into being, has begun to be puzzled by the problem of the foundation of its existence.

批判理论自诞生之日就为自身存在的基础问题所困扰。

Because the investors of the fund lay a great emphasis on its medium-term and long-term investment yields, they will not be puzzled by rumors or strive to make fast buck, which favors the stability of the stock market.

基金对证券市场的稳定作用，主要是指基金一般是长期投资者，它们更看重中长期的投资收益，而不会为谣言所惑，博取一时之暴利，这在客观上有利于股市的稳定。